ストレートヘアーとカーリーヘアー

先日の朝、息子の学校へ行くバス停へと、子供達と急いで歩いていると、前方を
黒人女性がわりとゆっくりとしたペースで歩いてらしたので、その方を私たちは急ぎ足で
追い越しました。

すると、後ろからその女性が「あなたと娘さんの髪、どうしてそんなに違うの？」と聞いて
きました。歩くスピードを少し落とし「旦那が黒人なので、混ざってこんなかんじに・・」と
答えると「あぁ～！」と納得されたご様子。

その後は、髪の梳かし方の説明が始まった；。（からまった髪の・・）
こっちは急いでるし、一応私なりのあまり痛がらない梳かし方ってのがあるので、
申し訳ないけど、適当にお返事；。

そうこうしてる内に、また全然知らない女性に話し始めたので、”助かった～”と
思いスピードアップ！でバス停へ！

私の髪と娘の髪が違うのはわかってるけど、後ろから見比べたことってないので
（当たり前；）息子に写真を撮ってもらった・・・

ほっほう～。違うね～。

こちらでも、こうやってたま～に聞かれることがあるんですが、日本に帰ると「パーマ？」
という質問と、好奇の視線を感じることが多々あります。

息子が小さい時もよく聞かれたな～。ちょっと髪が長かったので。今は短いからわからな
いけど、伸ばすとクリクリになってくる。

現在、感じる視線のパターンは、娘→私→で、また娘。

”あんな小さい子にパーマなんかあててー。なんちゅう母親！”ってなかんじで思われて
るのかな～；。

ちなみに、日本で美容室に行った時、プロの目から見て、天然かパーマか見分けがつく
か？と聞いてみたら、見分けつきますよ～って。

パーマで思い出した話・・短い髪が好きで、毎回、長い髪の私に「うっとうしいから切れっ」
と言ってた祖母が昔、初めて旦那に会ったときのこと。
「あんた上手にパーマあててはるな～。どないしたらそんな綺麗に出来るんえ？うちも
そんな頭したいわ～」と言って、言われた旦那は？？？。英語で説明すると爆笑してました；。
祖母にも「これパーマと違うよ。黒人の人はこんな髪の毛なんよ。」と言うとびっくり
してました。思えばこれが、祖母にとって初めての外国人とのご対面やったかな・・？

しかし、同じ頭にしたいって・・・パンチパーマですやん；。




にほんブログ村
ポチッとしていただけると励みになります！

-->